Электрическая прочистная машина R 600

• Очень легкая, компактная и удобная,
• Для спиралей 22 и 16 мм Для спиралей 8 мм и 10 мм с адаптером.
• Максимальная рабочая длина 60 м с S-спиралями 22 мм 50 м

Технические характеристики:

• Мощность двигателя 400 Вт(0,55 ЛС),
• правое/левое вращение
• Скорость вращения 467 об/мин
• Стабильная частота вращения под нагрузкой, высокий крутящий момент
• Спирали диаметром 16 и 22 мм устанавливаются без замены зажимных кулачков
• Масса машины всего 20,9 кг
• Надежный цанговый зажим для оптимальной передачи вращательного момента
• Приводной вал на 2-х шарикоподшипниках с долговечной смазкой
• Очень легкая алюминиевая рама (литье под давлением), жесткая на кручение
• Запатентованная система зажимных кулачков
• Прочные боковые части из полиамида, армированного стекловолокном
• Приводной рычаг в нерабочем положении жестко фиксируется и служит ручкой для переноски
• Двигатель защищен от попадания брызг
• Полное использование мощности двигателя, благодаря износостойкому зубчатому ремню и зубчатой ведущей шестерне,
• приводной вал не проворачивается
• Возможно фугование внутреннего диаметра трубы с помощью цепной насадки и резка корневищ с помощью корнереза
• Закрытый пластмассовый корпус адаптера с зажимной цангой для спиралей диаметром 8 и 10 мм обеспечивает чистую работу.

---

Инструкция по эксплуатации

Меры предосторожности

• Для избежания травм, пожара или поражения электрическим током при пользовании прибором выполняйте следующие меры предосторожности: 
• 1. Содержите ваше рабочее место в порядке.
•  Отсутствие порядка может привести к несчастному случаю.
• 2. Не оставляйте прибор под дождём или в местах с повышенной влажностью. Обеспечивайте себе хорошее освещение. Не используйте прибор вблизи от горючих жидкостей и газов.
• 3. Избегайте контакта с заземлёнными частями, такими как трубы, плиты, холодильники.
• 4. Держите прибор вдали от детей, а также посторонних людей.
• 5. Неиспользуемые приборы храните в сухом, закрытом и недоступном для детей месте.
• 6. Не перегружайте прибор, не превышайте указанную мощность.
• 7. Не используйте приборы не по назначению.
• 8. Надевайте соответствующую рабочую одежду.
• 9. Используйте защитные очки и дыхательную маску при пильных работах.
• 10. Не используйте кабель не по назначению.
• 11. Обеспечивайте устойчивость прибора в рабочем состоянии.
• 12. Соблюдайте правила ухода за прибором, содержите его в чистоте и готовности. Контролируйте периодически вилку и кабель.
• 13. При не использовании прибора, а также при смене насадок и чистке, отключайте его.
• 14. Избегайте случайного включения прибора.
• 15. Используйте только соответствующий удлинитель.
• 16. Контролируйте прибор на повреждения. 
• Повреждённые или вышедшие из строя части должны быть отремонтированы или заменены специалистом.
• 17. Внимание! Для вашей же безопасности используйте только прилагаемые насадки и приспособления.
• 18. Электрические приборы фирмы ROTHENBERGER соответствуют всем требованиям электробезопасности.
• 
  

Описание

• С моделью R600 Вы приобрели мощную, переносную, лёгкую в обращении установку для прочистки труб.
• Установка работает по принципу «Sectional – Cable», то есть между собой соединяются столько спиралей сколько необходимо. Установка сконструирована таким образом, что прочистка труб осуществляется самым эффективным способом.
• Установка имеет электрический привод. Мощность двигателя давлением на рычаг через зажимное устройство передается на спираль. Перемещение спирали с необходимой насадкой в направлении засорения в трубе осуществляется с помощью рабочей дуги спирали.
• Установка предназначена для спиралей диаметром 16 и 22 мм.
• С помощью дополнительных приспособлений могут также использоваться спирали диаметром 8 и 10 мм.
• Максимальная рабочая длина спиралей установки составляет 60 метров.
• 
  

Требования безопасности

• Установка для прочистки труб R600 проверена и удовлетворяет требования TUV / GS (немецкая организация, проверяющая качество и безопасность оборудования).
• Перед вводом установки в эксплуатацию необходимо проверить электропроводку на рабочем месте. 
• Работать разрешено только на ГОСТированном оборудовании и в соответствии с правилами техники безопасности и электробезопасности. 
• Исходя из требований электробезопасности, рекомендуется работать с установкой в резиновых сапогах.
• 
  
• 3. Технические характеристики
• 
  
• Мощность 400 Вт
• Напряжение 230 В. 20 Гц
• Предохранитель 16А
• Кол-во оборотов 485 об./мин
• Вес 20,9 кг
• Спирали диаметр 16мм, 22мм (8 мм, 10 мм с
• дополнительным приспособлением)
• Макс.рабочая длина 60 метров
• Диаметр трубы 20 мм – 150 мм
• 
  

4. Указания по применению

4.1. Ввод в эксплуатацию

• Прибор поставить на расстоянии 50-80 см от входного отверстия трубы. 
• Подключить кабель к питающей сети.
• При работе со спиралями диаметром 16мм и 22мм подсоединить к установке направляющий шланг
• и зафиксировать с помощью защёлки. 
• Данный шланг служит для направления спирали и минимизации колебаний, 
• а также для защиты персонала и помещения от грязи.
• Через направляющий шланг и установку ввести спираль, 
• после чего прикрепить к ней необходимую насадку. 
• Насадка выбирается в зависимости от вида засорения, диаметра и конфигурации трубы.
• 
  

ВНИМАНИЕ !

Перед тем, как предпринимать дальнейшие действия, необходимо надеть защитные рукавицы!

• Спираль ввести примерно на 500мм в трубу,
•  включатель поставить в правое положение.
•  Спираль двигать вручную в направлении засорения.
•  При возникновении лёгкого сопротивления сформировать так называемую рабочую дугу
•  между установкой и трубой путём извлечения спирали из установки. 
• Держа рабочую дугу одной рукой, нажимать другой на находящийся, на установке рычаг. 
• Таким образом, на спираль передаётся вращательное движение вала двигателя.

4.2. Удаление засорения

• С помощью давления, оказываемого рабочей дугой, осуществляется продвижение спирали и, тем самым, процесс прочистки.
• Когда предварительно напряжённая рабочая дуга проникла в трубу, рычаг отпустить и вынуть спираль.
• Процедура формирования рабочей дуги и ввода вертящейся спирали в направлении засорения повторять до удаления пробки.
• 
  
• Примечание:
• 
  
• Если насадка застряла в месте засорения
• выключатель привести в левое положение и извлечь спираль путём движения вперёд и назад. 
• Затем привести выключатель в правое положение и снова ввести спираль в направлении места засорения. 
• Процедуру удаления засорения продолжать, как описано выше.

4.3. Извлечение спирали из трубы

• Крутящуюся спираль при нажатом рычаге и левом положении выключателя извлекать одной рукой до образования дуги. 
• Отпустив рычаг, направить спираль через установку в направляющий шланг.
• На выходе направляющего шланга части спирали отсоединять. 
• Операцию повторять до тех пор, пока не извлечены все части спирали.
• 
  

4.4. Смена насадок

• Необходимую насадку выбирать в зависимости от вида засорения. Смена насадок осуществляется следующим способом:
• Разделяющий ключ ввести в боковое отверстие в месте соединения спирали и насадки;
• Фиксирующее устройство соединения отжать;
• Снять насадку по направляющим;
• Необходимую насадку вставить по направляющим до фиксации.
• 
  

4.5. Работа со спиралями диаметрами 8мм и 10мм

• При узких или изогнутых трубах использовать спирали диаметром 8мм или диаметром 10мм. 
• Для этого необходим адаптер, в барабане которого находятся спирали диаметрами 8мм и 10мм. 
• Адаптер подсоединить к установке вместо направляющего шланга. 
• Дальнейшие действия аналогичны действиям со стандартными спиралями.
• Во избежание движения адаптера по инерции, в установке предусмотрено регулируемое тормозное устройство. 
• Тормозной эффект создаётся путём приведения рычага в конечное положение.
• Если необходимого тормозного эффекта достичь не удалось, освободить нарезную шпульку на адаптере и откорректировать расстояние между корпусом и зажимным устройством. 
• Затем нарезную шпульку опять затянуть.
• 
  

5. Окончание работы

• После окончания работы привести выключатель в промежуточное положение и отсоединить кабель от сети.
• В соответствии с пунктом 4.3. извлечь спираль из установки.
• Направляющий шланг или адаптер отсоединить.

6.1. Поддержание работоспособности

• Разборка и ремонт установки может осуществляться только специалистом. 
• При необходимости может осуществляться поставка запасных частей. 
• В этом случае обращайтесь к Продавцу или изготовителю.

6.2. Уход, смазка

• При эксплуатации установки спирали и насадки необходимо периодически чистить.
• Смазку установки проводить в двух местах. 
• Снаружи (в верхней части установки) смазку осуществлять каждые 5 часов работы
• Изнутри (игольчатый подшипник) – каждые 100 часов.

7. Комплектность поставки

• Инструкция по эксплуатации 1 шт.
• 7.2665 Базовое устройство R600 для прочистки труб 1 шт.
• 7.2541 Направляющий шланг 1 шт.
• 7.2441 Стандартная спираль 22 мм 5 шт.
• 7.2112 Короб для спиралей 1 шт.
• 7.2221 Прямая спиральная насадка 22К 1 шт.
• 7.2263 «Грушевидная» насадка 22К 1 шт.
• 7.2222 Конусообразная насадка 22К 1 шт.
• 7.2234 Пикообразная насадка 22К 1 шт.
• 7.2250 Вилковая насадка 22К 1 шт.
• 7.2120 Специальная защитная рукавица, левая 1 шт.
• 7.2101 Разъемный ключ для спиралей D=22/32 мм 1 шт.
• Установка может поставляться в различной комплектации.

8. Гарантия

• На установку предусмотрена 12-ти месячная гарантия.
• Гарантия распространяется только на ошибки в материале или монтаже, 
• но не на ущерб, нанесённый вследствие неправильного обращения с установкой.
• При самостоятельном ремонте, нарушении целостности пломб производителя, 
• механических повреждениях или при эксплуатации с нарушением требований данной инструкции право на гарантийное обслуживание теряется.